Scrape once, share through a proxy.

Social crawlers receive stored tags. Human visitors are redirected to the destination.